For those completing the worksheet, here is March's image, question, and answer.
Question: Dūcunt volentem fāta, nōlentem trahunt.
This line, originally written by the Greek philosopher Cleanthes, was translated into Latin by Seneca. Are there any English words you can think of deriving from Seneca’s translation?
Dūcō, the Latin word meaning "to lead" gives English such words as "abduct," "conduct," and "viaduct." Volentem from volens, meaning "willing," gives words such as "benevolence," "malevolent," and "volunteer" to English. Fāta brings words like "fate," "fatal," and "fatality" to English. Trahunt, from trahō, meaning "to drag," gives English words like "abstract," "extract," and "tractor."
Think your students know the answer to the April question on the worksheet? Tweet @BCPublishers the answer by April 25th for a chance to win five of our new buttons. We'll announce our answers, as well as the winner, at the beginning of May. Submit an answer for your class, or better yet, encourage students to participate individually.
To add your name to our mailing list for the 2017–2018 Roman Calendar, email email@example.com with the subject line “Roman Calendar”; be sure to include your name and mailing address in the body of the email. Also, let us know by email if you have not received your calendar yet!